“Hurry it up！ Still?!”
「早くしろ！　まだか？！」

鉄柱とザックスの剣に守られているクラウドの前に神羅兵がいる。
ザックスの剣を引き抜こうとしているが、なかなか抜けないもよう。
そこにバイクが静かにとまる。

タークスの指令室。ツォンの携帯がなる。

“What is it？”
「なんだ？」　

“The target has acquired a bike.
　The enlargement of the escape scope hereafter is expected”
「ターゲットがバイクを入手しました。
　今後の逃走範囲の拡大が予想されます」

バイクから降りた男が剣を抜こうとしている兵士たちを倒す。

“Y・You're... Zack...！”
「お、おまえ・・・　ザックス・・・！」

剣を引き抜き、くるくると回して背中に収めたザックス。
しゃがみこんでクラウドに話しかける。

“Sorry for keeping you waiting. Cloud”
「待たせたな、クラウド」

バイクの発車音。バイクにのっているザックスとクラウド。
後ろのクラウドが振り落とされないよう、ザックスはクラウドの左手を
自分の腰の前にまわして押さえている。

“Hey, don't be angry.
　There's no way that I would ever leave my friend behind”
「おい、怒るなよ。
　俺が友達を置いてくわけないだろ」

クラウドはうつろな表情のまま。
ヘリでバイクを追跡しながら（短銃・女）がつぶやく。

“Geez, the military surely likes to give them things uncalled for”
「軍も余計なものをプレゼントしてくれるわ」

ザックス、ヘリコプターをちらりと見上げて、

“See ya later！”
「あーばよ！」

トンネルに入っていく。
上昇するヘリ。操縦者（短銃・女）の報告。

“Targets have been lost.
　They have entered the underground tunnel”
「ターゲット、ロスト。
　地下坑道に入り込んだようです」

“So, they're planning to enter Midgar, huh？”
「ミッドガルに入る気だな」

ルードの声のあと、ツォンに画像が切り替わる。

“I understand.
　Setup posts in the outskirts of Midgar”
「分かった。
　ミッドガル周辺に非常線を張らせるんだ」

“Understood”　　ルードが答える。
「分かりました」　

ツォンの机の上のファイルがクラウドのページになっている。